ÉQUIPEMENTS ET SERVICES QUI SERONT FOURNIS AUX CENTRES DE RSS

Les fonctions principales du RSS incluent des installations tels que des restaurants, boutiques, clinique de santé,  banques/agences des banques, ateliers de réparation des voitures pour les RSS dédiés aux voitures, les services de réparation, de nettoyage et d’inspection des camions, une station-service, une zone d’ l’information publique/ services administratifs,  un marché objets d’art et les produits locaux des communautés locales, le service pour les camions (réparations), les supermarchés, les parkings sécurisés pour les véhicules de transit, aussi bien que des équipements de repos,  et les boutiques des articles dont les  équipages de camions, les passagers de longue distance  et dans certains  cas, les communautés locales, ont besoin.

Il est prévu que l’attention sera plus portée sur les RSS qui accueilliront des camions pour de longs arrêts, y compris l’hébergement. Cependant, l’importance devrait également être accordée aux RSS pour de court-arrêts doit également être une attention due accordée. Quelques principaux transporteurs exigent déjà à leurs conducteurs de s’arrêter pour se reposer toutes les deux à trois heures mais ceci est handicapé par manque d’installations de bord de route comprenant des espace de parking et la sécurité.